Основе тикета
New to ticket systems? Then read on about the basics. This helps you to understand the main concepts and to get started with Zammad. If you are already familiar with ticket systems, you can jump directly to the next pages about finding, creating and working with tickets.
Увод
In Zammad, tickets are used to track customer service requests. The first time a customer contacts you about something, Zammad creates a new ticket. Each message sent between you and the customer is added to that ticket until the issue is resolved, the customer is happy and the ticket is finally closed. Such a single message in a ticket is called an article. Basically, you can think of a ticket as a conversation between you and a customer about a single issue.
Уколико сте потпуно нови у водама тикетинг система и до сада сте решавали захтеве клијента уз помоћ имејл клијента, можете помислити да је тикет систем компликован. Али супротно је тачно:
- Све имејл поруке се сада сливају у Zammad (као и остали захтеви са других канала).
- Ви и ваше колеге можете видети ко обрађује који захтев клијента („тикет”).
- Стање сваког захтева као и историјат (ко је урадио шта?) је транспарентно.
- Нема дуплиране обраде и ништа се не превиђа.
- Можете питати колеге за помоћ око компликованих случајева директно у тикету.
- За Zammad-овим иновативним корисничким интерфејсом, можете се усредсредити на оно најбитније: да решите проблеме клијената и одговорите на њихова питања.
Ово значи да можете наставити рад са Zammad-ом на сличан начин као у вашем имејл клијенту. Осим што тикет има додатне атрибуте. Читајте даље да сазнате више.
Ticket Attributes
Поред чланака, тикети поседују и неке додатне мета податке који се зову атрибути. Користите бочну траку тикета за преглед и измену атрибута тикета.

To hide the sidebar, click the collapse button with the arrow on the left side of the sidebar. Click on one of the tabs to bring it back. The available options depend on your privileges and the configuration of your system.
It is even possible to create custom fields for tickets (for groups, users and organizations too). You think such a custom field makes sense? Talk with your Zammad admin, it can be set up easily.
Стање
Стање одражава тренутни статус тикета (углавном да ли је клијентов захтев решен или не). Можете га сматрати репрезентацијом прогреса на путу решења. Подразумевано, доступна су следећа стања:
- New: State for new tickets on which no one has worked on. When updating a ticket for the first time, it automatically switches to open.
- Отворено: Стање за тикете који још нису решени и захтевају обраду.
- Pending Close: State for tickets which are basically resolved but you don't want to close immediately. This state requires you to enter a date and time at which the ticket automatically switches to closed.
- Pending Reminder: State for open tickets which you want to get reminded about at a certain date and time. Requires you to enter a date and time at which you want to get notified. For example useful if you had a question to a third party and want to make sure that this issue won't be forgotten.
- Merged: State for a ticket which was merged into another ticket. Check the linked tickets to see the related ticket.
Zammad's ticket states are color coded. This helps you to understanding the state of the ticket much faster in general - without having a look into details.

Приоритет
Приоритет тикета је једноставно рангирање (од 1 до 3) колико је хитан или важан. Три подразумевана приоритета су:
- 1 low
- 2 нормалан
- 3 висок
In case these priorities aren't enough, ask your Zammad admin to create additional ones. The default priorities allow you to immediately recognize the importance of your tickets because they are color coded:

Можта се питате чему служи приоритет тикета. Сам по себи, заправо ништа не чини осим наглашавања. Међутим, Zammad администратори могу да подесе разне врсте аутоматизаиција и статистика на основу приоритета.
Be aware that customers can't set a priority for their own tickets. Otherwise, some might set their tickets always to high and hope for an immediate escalation.
Ознаке
Tags are custom labels that can be assigned to tickets to make it easier to find them in the future. They can be used in conditions like in triggers and in overviews and they can also be assigned automatically by macros, schedulers and triggers. Of course you can search for the text of the tags and you will find the tickets which have the tag assigned.

In the ticket sidebar, you can find a section which is labeled as Tags. Add a tag by clicking on the + button. Depending on your Zammad's configuration, you can create new tags by simply type and confirm them with enter or tab. In any case, you can choose from already available tags. Start typing and you see a list with matching suggestions. To remove it, click the ✕ button on the right side of the tab.
Група
Овај атрибут тикета је користан за организација са више од једног тима. Стандардан начин за коришћење група је да имате по једну за свако одељење ваше фирме. У зависности од дозвола, можда нећете видети тикет након промене групе и снимања измена. У случају да не видите поље групе, или постој исамо једна у вашем Zammad систему или немате дозволу за отварање тикета у другим групама.
Власник
This is the person who is currently responsible for the ticket. In case you need information from another colleague, you can either change the owner to this person or mention the person in an article by typing @@ and selecting the user. In the latter case, the user gets notified and is automatically subscribed to receive notifications on ticket updates.
За промену власника на особу која има приступ само некој другој групи тикета, морате прво променити групу.
Now that you know the basics, head over to one of the following pages: