---
url: https://next.zammad.org/it/documentation/use/guides/mobile-view.md
---

# Mobile view

## Introduzione

Lo sviluppo di una visualizzazione mobile dedicata per Zammad è stato
guidato dalla crescente necessità di accesso durante gli
spostamenti. L'applicazione desktop offre funzionalità responsive per
schermi più piccoli, ma è risultata troppo complessa per un uso mobile
ottimale. Questa visualizzazione mobile si concentra sulla presentazione
delle informazioni più critiche in un design touch-friendly e moderno, dando
priorità a un'esperienza utente semplificata.

::: info
Non forniamo intenzionalmente istruzioni specifiche e documentazione completa per la visualizzazione mobile! L'esperienza

utente complessiva dovrebbe essere intuitiva e autoesplicativa nella maggior parte dei casi.
:::

Di seguito trovi screenshot per avere un'idea di come appare la
visualizzazione mobile.

::: tabs

\=== Login e Home

| Login | Home |
|:-------------------------:|:-------------------------:|
| ![Screenshot che mostra la schermata di accesso della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/login.png) | ![Screenshot che mostra la schermata home della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/home.png) |

\=== Ricerca e Panoramica

| Ricerca | Panoramica |
|:-------------------------:|:-------------------------:|
| ![Screenshot che mostra la schermata di ricerca della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/search.png) | ![Screenshot che mostra la schermata panoramica della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/overview.png) |

\=== Dettagli ticket

| Articoli | Dettagli |
|:-------------------------:|:-------------------------:|
| ![Screenshot che mostra la schermata ticket della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/ticket-articles.png) | ![Screenshot che mostra la visualizzazione dettagli ticket della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/ticket-details.png) |

\=== Notifiche e Account

| Notifiche | Account |
|:-------------------------:|:-------------------------:|
| ![Screenshot che mostra la schermata notifiche della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/notifications.png) | ![Screenshot che mostra la schermata impostazioni account della visualizzazione mobile di Zammad](/screenshots/documentation/use/mobile-view/profile.png) |

:::

## Funzionalità

La visualizzazione mobile ti fornisce un modo per eseguire le tue attività
quotidiane comuni di Zammad in mobilità:

* Gestisci e usa le panoramiche dei tuoi ticket
* Cerca record esistenti
* Crea un nuovo ticket
* Rispondi in un ticket già esistente
* Modifica gli attributi del ticket
* Modifica gli attributi del cliente
* Modifica gli attributi dell'organizzazione
* Traccia il tempo sugli articoli dei ticket

## Push notifications

La visualizzazione per dispositivi mobili può inviarti notifiche relative ai
tuoi tickets, anche quando l'app non è aperta. Le notifiche push vengono
attivate per singolo dispositivo, non per l'intero account: puoi abilitarle
sul telefono e lasciarle disattivate su un tablet.

Attivale tramite l'interruttore **Notifiche push su questo dispositivo**,
che trovi nella sezione **Notifiche** della pagina del tuo account. Se
l'interruttore risulta bloccato, il testo sottostante ti indicherà cosa
manca.

Ogni notifica creata da Zammad per te viene inviata anche al tuo
dispositivo; si tratta, ad esempio, di avvisi relativi a nuovi ticket,
aggiornamenti dei ticket, promemoria scaduti o escalation. La notifica push
riporta lo stesso testo presente nell'elenco delle notifiche e, toccandola,
è possibile aprire il ticket all'interno dell'app.

On iPhone and iPad, push notifications are only available in the app added
to the home screen with iOS or iPadOS 16.4 or later. Open the mobile view in
Safari, tap `Share` and then `Add to Home Screen`. On Android, the installed
app and the browser can both receive them.

Se hai disattivato le notifiche per l'applicazione nelle impostazioni del
tuo dispositivo, l'interruttore rimarrà bloccato finché non le riabiliterai
in quella stessa sede. Se utilizzi un browser il cui servizio di notifica
push non è supportato da Zammad, non sarà possibile attivare le notifiche
push. Per smettere di riceverle, è sufficiente disattivare nuovamente
l'interruttore; anche l'operazione di disconnessione comporta la rimozione
del dispositivo.

Le notifiche push vengono recapitate dal servizio push del browser, non da
Zammad; pertanto, potrebbero subire dei ritardi, ad esempio a causa delle
ottimizzazioni della batteria sui dispositivi Android. Quando si lavora
nella visualizzazione desktop, Zammad non invia notifiche push ai
dispositivi mobili.

## Limitazioni

La visualizzazione mobile manca attualmente anche di alcune funzionalità
fornite dalla visualizzazione desktop:

* Dividi articolo
* Collega ticket e visualizza i ticket collegati
* Esecuzione di macro
* Cronologia ticket
* Creazione modelli e bozze condivise

Additionally, certain features were intentionally omitted to improve the
focus on important information:

* La maggior parte delle funzionalità di gestione (ad eccezione della
  gestione degli utenti ticket e delle organizzazioni)
* La maggior parte delle funzionalità della base di conoscenza (ad eccezione
  dell'integrazione dei ticket)
* Most account functions (except avatar and language preferences)
* Rapporti
* Registro chiamate
* Chat in tempo reale

## Switch the views

Zammad implementa un rilevamento del dispositivo mobile, che risulta in un
reindirizzamento automatico alla visualizzazione mobile. Anche con questo
meccanismo attivo, è possibile passare esplicitamente tra le visualizzazioni
usando i link dell'app.

Nelle schermate di accesso sia della visualizzazione desktop che mobile,
puoi trovare un link sotto il pulsante `Accedi` per passare esplicitamente
all'altra visualizzazione.

While you are signed in and want to switch from the mobile to the desktop
view, go to your account by selecting your avatar at the bottom and select
**Continue to desktop** (see account screenshot from above as an
example). The other way round is similar: in the user menu, which your
avatar at the bottom of the navigation sidebar opens, you can find the
**Continue to mobile** entry.
